Poema adaptado por luterano alerta para riscos do silêncio político diante de perseguições do nazismo
Adaptação de poema do teólogo alemão Martin Niemöller alerta sobre consequências do silêncio político diante de perseguições.
Um poema adaptado pelo teólogo alemão Martin Niemöller (1892-1984), de tradição luterana, continua gerando reflexões sobre democracia e vigilância política. Segundo historiadores, a composição é uma adaptação de obra do poeta russo Wladimir Maiakovski (1893-1930), intitulada “E Não Sobrou Ninguém”, que trata sobre os riscos do nazismo na Alemanha.
O texto original de Niemöller apresenta uma sequência de eventos de silêncio progressivo diante das perseguições:
“Quando os nazistas levaram os comunistas, eu calei-me, porque, afinal, eu não era comunista. Quando eles prenderam os sociais-democratas, eu calei-me, porque, afinal, eu não era socialdemocrata. Quando eles levaram os sindicalistas, eu não protestei, porque, afinal, eu não era sindicalista. Quando levaram os judeus, eu não protestei, porque, afinal, eu não era judeu. Quando eles me levaram, não havia mais quem protestasse.”
A mensagem central do poema alerta para o mecanismo de acomodação política. Cada silêncio ante a perseguição de um grupo reduz as vozes capazes de resistir. A lição histórica ressalta que “o preço da liberdade é a eterna vigilância”.
A Constituição brasileira estabelece em seu artigo 1º que “todo poder emana do povo, que o exerce por meio de representantes eleitos ou diretamente, nos termos desta Constituição”. O princípio garante que a cidadania deve manter vigilância contínua sobre seus representantes e instituições democráticas.
